Conditions générales
1. Inscription
En vous inscrivant vous acceptez les “Conditions Générales” publiées ici. La demande d’inscription doit être envoyée en ligne au moyen du formulaire mis à votre disposition sur le site. Nous vous confirmerons par email la disponibilité du cours demandé. L’étudiant concerné n’est officiellement inscrit que lorsque l’école aura reçu le paiement complet du cours.
2. Âge minimum
L’âge minimum d’admission aux cours est de 18 ans. Pour les adolescents de 16 à 18 ans une autorisation des parents ou du représentant légal à suivre les cours est requise. Les mineurs de 4 à 15 ans ne sont pas admis dans les cours collectifs pour adultes et ont besoin de réserver des cours particuliers. Les enfants doivent être accompagnés pendant leur séjour par leurs parents ou par leur représentant légal.
3. Paiement
Le paiement des frais d’inscription et du premier versement doit être effectué à l’avance par virement aux coordonnées bancaires qui vous seront communiquées dans l’email de confirmation. Le second et dernier versement doit être effectué au plus tard le premier jour de cours par virement ou en liquide au secrétariat de l’école.
4. Annulation
L’annulation de la participation à un cours doit être communiquée par lettre recommandée ou par télégramme. L’école remboursera 50% de la somme versée, mais seulement en cas d’annulation reçue 30 jours avant le début du cours ; les annulations communiquées au-delà de ce terme ne seront pas remboursées.
5. Cours
Les cours se déroulent du Lundi au Vendredi, jours fériés exclus. Le calendrier est établi par l’école et publié sur le site. Les horaires des cours vous seront communiqués dans l’email de confirmation. En cas de retard, de départs anticipés ou d’absences pour maladie de l’étudiant, les cours programmés ne peuvent être rattrapés et ne seront pas remboursés.
6. Politique de confidentialité
L’étudiant autorise l’école à utiliser ses données personnelles pour l’élaboration de l’inscription et pour l’analyse démographique et statistique. Le participant peut, selon la loi italienne (art. 13, 675/96), demander la suppression de ses données personnelles à n’importe quel moment.
L’étudiant autorise l’école à publier des photographies prises pendant les cours. Si l’étudiant n’est pas d’accord, il ou elle doit le refuser explicitement (D.Lgs. 196/2003).